हिंदी शब्दों के उच्चारण में मात खा गए ट्रंप, भाषण में मुंह से निकला ची वाला और विवेकामुमुंड

अहमदाबाद, एजेंसियां। अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने भारत और भारतीयों की तारीफों के पुल तो बांधे, लेकिन हिंदी शब्दों के उच्चारण में मात खा गए। वहीं ट्विटर पर उनके साबरमती आश्रम में महात्मा गांधी के बारे में कोई संदेश न लिखने पर भी उनकी आलोचना भी हुई। ट्रंप ने सोमवार को साबरमती आश्रम की विजिटर बुक में संदेश लिखते हुए पीएम मोदी को धन्यवाद दिया लेकिन महात्मा गांधी के बारे में एक शब्द नहीं लिखा। इस पर ट्विटर यूजरों ने उनकी सोशल मीडिया में खासी खिंचाई की है।

इसके बाद ट्रंप ने मोटेरा स्टेडियम में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संघर्ष के दिनों की याद दिलाते हुए कहा कि उन्होंने बेहद गरीबी में बतौर चाय वाला अपने कामकाज की शुरुआत की। लेकिन समाचार एजेंसी आइएएनएस के मुताबिक, वह गलती से चाय वाला को ची वाला कह गए। इसी तरह अपने भाषण में ट्रंप ने स्वामी विवेकानंद के नाम का गलत उच्चारण किया। उन्होंने कहा कि 19वीं सदी के हिंदू संत स्वामी विवेकामुमुंड..।

इसीतरह ट्रंप ने गलत हिंदी में ट्वीट करके भी अपनी किरकिरी कराई। हालांकि उनके हिंदी में ट्वीट करने की मंशा को खासा सराहा गया है। ट्रंप ने सोमवार की दोपहर ट्वीट करके कहा, 'मैं इसलिए भारत आया हूं, सद्भावना और प्रेम के साथ ताकी हम अपनी अभिलाषा प्रतीक अपनी समझदारी और अविश्वसनीय विस्तार सकें।' उनके इस ट्वीट के कोई मतलब नहीं निकला और भाषा गूगल ट्रांसलेट का नतीजा लग रही थी। लिहाजा, ट्विटर पर ट्रंप की खासी खिंचाई हुई।

इस ट्वीट के पहले भी ट्रंप ने कई ट्वीट किए जिसमें से एक में उन्होंने तीन बार अमेरिका लिखा, लेकिन आखिरी बार में अमरीका लिख गए। इसमें उन्होंने लिखा, 'प्रथम महिला और मैं इस देश के हर नागरिक को एक संदेश देने के लिए दुनिया का 8000 मील का चक्कर लगाकर यहां आए हैं। अमेरिका भारत से प्रेम करता है। और अमरीका के लोग हमेशा भारत के लोगों के सच्चे और निष्ठावान दोस्त रहेंगे।' भारत पहुंचने से पहले भी सोमवार को ट्रंप ने कुछ ट्वीट हिंदी में किए जिसमें उन्होंने कहा, 'हम भारत आने के लिए तत्पर हैं। हम रास्ते में हैं, कुछ ही घंटों में हम सबसे मिलेंगे।'